Σάββατο 13 Νοεμβρίου 2021

Επανάληψη: 4η ενότητα του βιβλίου Action-fr.gr 1,Τεύχος Β, για τη Β' Γυμνασίου



 Τελειώνοντας και προσπαθώντας να κάνω επανάληψη την 4η ενότητα του βιβλίου Action-fr.gr Τεύχος Β για τη Β' Γυμνασίου, βρήκα στο διαδίκτυο ενδιαφέρουσες τις προτάσεις συναδέλφων μου

- 1)  ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ

 «À table» Vocabulaire της Angelina Leontari

 - 2) Σελίδες 7-20 από το Voyage magique au cœur de la cuisine française (της Αθηνάς Βαρσαμίδου και της Ευτυχίας Δαμάσκου)

ΦΑΚΕΛΟΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ ΜΑΘΗΤΗ ΓΙΑ ΤΗ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

Ο Φάκελος προορίζεται για τη διδασκαλία της γαλλικής στη Γ' Γενικού Λυκείου, όμως προσαρμόζεται άνετα και στην 4η ενότητα του βιβλίου μας.

- 3) Collège Zanneio Classe B Mme Stavropoulou Année 2011-2012 Action.fr 1, unité 4, “À table” RÉVISIONS et APPROFONDISSEMENTS της Ελένης Σταυροπούλου

- 4) «J ai une faim de loup»  της Ελένης Νταλέκου

- 5 ) ΩΡΙΑΙΑ ΓΡΑΠΤΗ ΔΟΚΙΜΑΣΙΑ Α ΤΕΤΡΑΜΗΝΟΥ ΜΑΘΗΜΑ: ΓΑΛΛΙΚΑ ΕΠΙΠΕΔΟ: Α1 (B`CLASSE DU COLLÈGE)  Παραδείγματα γραπτών Επιπέδου Α1 Αθηνά Βαρσαμίδου




Εκπ/κός Γαλλικής Φιλολογίς
Αθηνά Βαρσαμίδου
Αν θέλετε ...να χαθείτε στον μαγικό κόσμο της γαστρονομίας, επισκεφτείτε τα ιστολόγιά μου




Πέμπτη 7 Οκτωβρίου 2021

“Ένας κόσμος ανάποδα”

 

Σεξουαλική Διαπαιδαγώγηση

Τα εκπαιδευτικά προγράμματα και το υλικό που θα εντοπίσετε εδώ εξετάζουν τα θέματα της γενετήσιας αξιοπρέπειας μέσα από την οπτική των δικαιωμάτων, του φύλου και της σωματικής και ψυχικής υγείας.

Μαθαίνοντας για τη Σεξουαλική Υγεία - Γνωρίζοντας Επαγγελματίες Υγείας (PDF)

Φύλλο εργασίας 2 σελίδα 27      Θέλω...

Τι θα γίνει αν αρχίσουμε να ασκούμε το δικαίωμα στο όνειρο που δεν διακηρύχθηκε ποτέ; 

Τι θα γίνει αν για μια στιγμούλα αφεθούμε στο παραλήρημα; 

Ας διαπεράσει το βλέμμα μας το όνειδος και ας ονειρευτούμε έναν άλλο κόσμο όπου: 

Ο αέρας θα είναι καθαρός, απαλλαγμένος από το μικρόβιο του ανθρώπινου φόβου και από τα ανθρώπινα πάθη.

Οι απελπισμένοι θα ξαναβρούν την ελπίδα τους και οι χαμένοι τη ζωή τους, αφού απελπίστηκαν επειδή ήλπισαν πολύ και χάθηκαν επειδή έψαξαν  πολύ.

Όσοι έχουμε θέληση για δικαιοσύνη και ομορφιά θα είμαστε όλοι αδέρφια, όποτε κι αν έχουμε γεννηθεί, όπου κι αν έχουμε ζήσει, χωρίς να χρειαστεί να αλλάξουμε καθόλου τα σύνορα του κόσμου και του χρόνου.

Η τελειότητα θα εξακολουθήσει να είναι το βαρετό προνόμιο των θεών όμως, σ’ αυτό τον όμορφο {…} κόσμο, θα ζούμε την κάθε νύχτα σαν να ‘ναι η τελευταία και την κάθε μέρα σαν να ‘ναι η πρώτη μας.

΄Ένας κόσμος ανάποδα του Εντουάρντο Γκαλεάνο


Ένα στα πέντε Περίπου 1 στα 5 παιδιά πέφτει θύμα σεξουαλικής κακοποίησης. Το ποσοστό αυτό είναι αποκαρδιωτικό και δυστυχώς όχι ελεγχόμενο. Αν και τα σύγχρονα μέσα και η τεχνολογία παρέχουν πολλά εφόδια, το κύκλωμα της παιδικής κακοποίησης και πορνογραφίας είναι στεγανό και ως ένα σημείο απροσπέλαστο από τις διωκτικές αρχές. Και πώς να μην είναι βέβαια, αν αναλογιστούμε ότι τις περισσότερες φορές οι δράστες είναι γνώριμα στο παιδί άτομα και οι διώκτες αυτών, βλέπε αστυνομικοί, ενίοτε λαμβάνουν ενεργά μέρος στην παρακολούθηση και διακίνηση του αντίστοιχου υλικού.

ΦΥΛΛΟ ΠΡΟΟΔΟΥ  436-012-Φυλλο Προοδου.pdf

file:///F:/Downloads/%CE%A7%CE%A1%CE%97%CE%A3%CE%A4%CE%99%CE%94%CE%9F%CE%A5-%20%CE%A3%CE%95%CE%9E.%20%CE%94%CE%99%CE%91%CE%A0%CE%91%CE%99%CE%94..pdf

http://iep.edu.gr/images/IEP/skill-labs/sex%20education/%CE%9F_%CE%BA%CF%8C%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%82_%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B1/O-Kosmos-apo-tin-arxi.pdf


1o Εργαστήριο:

 Περιγράφω τον εαυτό μου και γνωρίζομαι καλύτερα με τους

άλλους!

Προσδοκώμενα μαθησιακά αποτελέσματα:

Οι μαθητές/τριες στο τέλος του εργαστηρίου, θα πρέπει να μπορούν:

 Να κατανοήσουν και να παρουσιάζουν τα χαρακτηριστικά της ταυτότητάς

τους.


 Να μάθουν να αναγνωρίζουν και να καταλαβαίνουν τα στοιχεία της ταυτότη-

τας των άλλων.


 Να αυξήσουν τη συναισθηματική τους επίγνωση.

 Να μάθουν πώς να διαμορφώνουν και να αποδέχονται μια κοινή ταυτότητα.

Πλαίσιο Προγράμματος Σπουδών για τα Εργαστήρια Δεξιοτήτων όλων των τύπων σχολικών μονάδων, Νηπιαγωγείων, Δημοτικών και των Γυμνασίων.

Ο κόσµος από την αρχή

Μικρός πρίγκηπας

https://drive.google.com/file/d/1SYhXErsn0NyvBYLff3f-gm_IKQY3DPAI/view

Κανόνας των Εσωρούχων.

7τηλεφωνικές γραμμές βοήθειας


ΤΑ ΚΑΛΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΣΕ ΚΑΝΟΥΝ ΧΑΡΟΥΜΕΝΟ. ΤΑ ΚΑΚΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΟΧΙ.

ΣΩΜΑΤΕΙΟ ΕΛΙΖΑ- ΕΤΑΙΡΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ Ερμού & Χριστοπούλου 2, 105 63 Αθήνα │Τ. 210 32 31 704 │ F. 210 32 54 144 │e-mail. info@eliza.org.gr 1 ΑΣΦΑΛΕΣ ΑΓΓΙΓΜΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΠΡΟΤΑΣΗ

Η κακοποίηση και η παραμέληση των ανηλίκων

http://iep.edu.gr/images/IEP/skill-labs/sex%20education/%CE%91%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%AD%CF%82_%CE%86%CE%B3%CE%B3%CE%B9%CE%B3%CE%BC%CE%B1/%CE%91%CF%86%CE%AF%CF%83%CE%B1_%CE%94%CE%95%CE%9D_%CE%9E%CE%95%CE%A7%CE%9D%CE%91%CE%9C%CE%95.jpg

http://iep.edu.gr/images/IEP/skill-labs/sex%20education/%CE%91%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%AD%CF%82_%CE%86%CE%B3%CE%B3%CE%B9%CE%B3%CE%BC%CE%B1/%CE%A4%CE%B5%CF%84%CF%81%CE%AC%CE%B4%CE%B9%CE%BF_%CE%BC%CE%B1%CE%B8%CE%B7%CF%84%CE%AE_%CE%A0%CF%81%CF%8C%CE%B3%CF%81%CE%B1%CE%BC%CE%BC%CE%B1_ELIZA.pdf

Πέμπτη 30 Σεπτεμβρίου 2021

Unité 4 À table ! Action.fr-1 Τεύχος Β΄( σελ.12-20)

ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΜΑΣ Unité 4 À table !

Λεξιλόγιο και παιχνίδια












 








Journée Européenne des Langues

 To celebrate the European Day of Languages 2020, the French institute in Denmark presents you some new idioms and expressions!



Quand tu entres dans cette CLASSE

Bonne rentrée scolaire 2021-2022 SANS CORONAVIRUS!















Πατήστε στον παρακάτω σύνδεσμο



 Quand tu entres dans cette CLASSE  tu es extraordinaire 

Bonne rentrée scolaire 2021-2022 SANS CORONAVIRUS!

 Malgré une rentrée «normale», certaines mesures COVID seront encore en place.  Nous maintiendrons les procédures de désinfection des mains, la distanciation et le maintien des cohortes dans la mesure du possible.   Le port du masque est  obligatoire. 

  Si tu connais quelqu’un qui est prof, enseignant, instituteur, maître d’école, élève, écolier, collégien, lycéen, étudiant ou tout autre enfant qui rentre à l’école, souhaite lui une bonne rentrée scolaire ! 


Quand tu entres dans cette CLASSE…  tu es extraordinaire,      tu es important,      tu es créatif,       tu es scientifique,  tu es explorateur,      tu es aimé,      tu es lecteur,      tu es apprenant,  tu es preneur de risques,      tu es spécial,    tu es leader positif,    tu es respecté,  

tu es la raison pour la quelle  je suis ici.


Τρίτη 22 Ιουνίου 2021

J'ai mis dans ma valise


                                        Dorothée - La valise (Sous-titres en français)









CLIQUEZ:  7 exercices de rappel sur les vêtements

7 exercices de rappel sur les vêtements, les couleurs (et les accords) et les adjectifs possessifs mon ma mes ( 5 pages au total)
Travail avec le clip et les paroles
Lien vers le clip vidéo avec les sous-titres en français



CLIQUEZ: La valise activités+carte postale


Dorothée – La valise

"La valise"


Et des chaussettes rouges et jaunes à petits pois
Un, dos, tres, cuatro...

J'ai mis dans ma valise


Trois ou quatre chemises
Mon foulard, ma casquette
Une paire de baskets
Mon anorak et mon béret
Mon maillot et mon bonnet

J'ai mis dans ma valise
Ma belle jupe grise
Ma trousse de toilette
Une paire de serviettes
La laisse et le collier du chien
La photo de Sébastien
Et des chaussettes rouges et jaunes à petits pois (x2)

J'ai mis dans ma valise
Mon écharpe cerise
Mes balles et ma raquette
Mes patins à roulette
Mon magnétophone à cassette
Des pinceaux et ma palette
Et des chaussettes rouges et jaunes à petits pois (x2)

J'ai mis dans ma valise
Ma perruque qui frise
Mes pastilles pour la gorge
Un bout de sucre d'orge
Mon dictionnaire français-anglais
Et ma ceinture dorée
Un kilo de poires pour la soif
Un bouquin et une coiffe
Ma télévision portative
Et un tee-shirt vert olive
Mon stylo mon aide-mémoire
Mon col roulé et mon mouchoir
Un parapluie s'il pleuvait
De la crème pour bronzer
Des cachets pour le mal de tête
Des bonbons et mes lunettes
Un peu de papier pour écrire
Un pyjama pour dormir
Une paire de chaussures à crampons
Et deux ou trois pantalons
Du mouron pour mon canari
Et un gros pull-over gris
Et des chaussettes rouges et jaunes à petits pois
Et des chaussettes rouges et jaunes à petits pois


Αποτέλεσμα εικόνας για valise gift animeΑποτέλεσμα εικόνας για valise gift animeΑποτέλεσμα εικόνας για valise gift anime



Τρίτη 6 Απριλίου 2021

Ma chambre


La télé est à côté ou en face du canapé ?

 exercice par Ant.Chassapis

Dialogue français pour débutant : VISITE DE L’APPARTEMENT (débutant 1)

exercice la-chambre


LES PRÉPOSITIONS DE LIEU, EXERCICES INTERACTIFS




La description de ma chambre

Ma chambre est rectangulaire et assez grande. Il y a deux lits (je partage ma chambre avec ma soeur). Ils sont séparés par une longue table de nuit avec des étagères au-dessus.
À l’autre côté, parallèlement au mur droit de la chambre et aux lits, il y a un bureau pour étudier ou lire …
Les étagères sont pleines de livres du collège et de livres de lecture. Sur l’une des étagères il y a des peluches.

Sur la porte il y a trois posters. À côté de la porte il y a l’armoire avec deux miroirs. Il y a deux petites commodes avec trois tiroirs et deux chaises. Il y a quatre tableaux. Ma chambre est donc vraiment chouette.


MA chambre






Τρίτη 30 Μαρτίου 2021

ma chambre p. 39 Les prépositions de lieu



Je vous propose deux vidéos pour nous situer dans l'espace en utilisant les prépositions de lieu françaises




Voici une vidéo pour mieux apprendre les prépositions de lieu en français:


Pour situer quelque chose dans l'espace, nous utilisons les prépositions de lieu. Alors, où est Bobby?

Τετάρτη 24 Μαρτίου 2021

En Grèce ! en Grèce !


Aπόσπασμα από τη Διακήρυξη του Παλαιών Πατρών Γερμανού  (το πρωτότυπο στη Γαλλική)


🇫🇷" Aimez-vous donc, race hellénique, deux fois illustrée par vos pères ; armez-vous du zèle de Dieu que chacun de vous ceigne le glaive ; car il est préférable de mourir les armes à ta main que de voir l'opprobre du sanctuaire-et de la patrie "


( Allocution de Germanicus, Le Constitutionnel, 6 juin 1821)

🇬🇷"Νὰ εἶσθε, λοιπόν, ἀγαπημένοι, ὦ γένος τῶν Ἑλλήνων, φυλὴ Ἑλληνική, δύο φορὲς δοξασμένοι ἀπὸ τοὺς Πατέρες σας, ὁπλισθῆτε μὲ τὸν ζῆλον τοῦ Θεοῦ, ἕκαστος ἐξ ὑμῶν ἂς ζωσθῇ τὴν ῥομφαῖαν του, διότι εἶναι προτιμώτερον νὰ ἀποθάνῃ τις μὲ τὰ ὅπλα ἀνὰ χεῖρας, παρὰ νὰ καταισχύνῃ τὰ ἱερὰ τῆς Πίστεώς του καὶ τὴν Πατρίδα του"


(Διακήρυξις τοῦ Παλαιῶν Πατρῶν Γερμανοῦ, εφημερίδα Le Constitutionnel, 6 Ιουνίου 1821)


Χρόνια Πολλά!!

CLIQUEZ  



En Grèce ! en Grèce ! adieu, vous tous ! il faut partir !


Titre : Enthousiasme

Poète : Victor Hugo (1802-1885)

Recueil : Les orientales (1829).

Qu'enfin, après le sang de ce peuple martyr,
Le sang vil des bourreaux ruisselle !
En Grèce, ô mes amis ! vengeance ! liberté !
Ce turban sur mon front ! ce sabre à mon côté !
Allons ! ce cheval, qu'on le selle !




CLIQUEZ

  Février 1821 en Moldavie et Valachie (Roumanie) qui étaient administrées pour les Ottomans par des princes grecs. La population ne le suit pas



Hector Berlioz - LA RÉVOLUTION GRECQUE, 1826


1821-2021: 200 ans de la Guerre de l'Indépendace de la Grèce!

Textes de mémoire

Francophonie et Philhellénisme


Regards croisés

Conférence du musée Delacroix :